REDPED 3 · INSTRUKCJA MONTAŻU
Yamaha PW-S2: zdejmowanie osłony i montaż RedPed 3
Ta instrukcja prowadzi od demontażu korby i osłony silnika do podłączenia i ułożenia modułu RedPed 3. Moduł wpina się w przewód wyświetlacza i czujnika prędkości.
Przygotowanie i narzędzia
Oba filmy pokazują Yamaha PW-S2. Użyj odpowiedniego RedPed 3 do Yamaha PW-X3 / PW-S2 / PW-XM. Opisany demontaż dotyczy pokazanego roweru; osłona, dostęp do śrub i miejsce montażu mogą się różnić w innych rowerach.
- Klucz imbusowy 8 mm do śruby korby pokazanej w filmie
- Odpowiedni ściągacz do korb z właściwą wkładką oporową lub zintegrowaną końcówką
- Klucz pasujący do ściągacza, zależnie od modelu narzędzia
- Klucz imbusowy 3 mm i w razie potrzeby krótki bit imbusowy 3 mm do śrub osłony
- Odpowiedni moduł RedPed 3 i smartfon z aplikacją RedPed
Przed demontażem: wyłącz rower, wyjmij akumulator i stabilnie podeprzyj rower. Przestrzegaj pełnej instrukcji RedPed oraz zaleceń montażowych producentów roweru i korby. Filmy nie podają momentów dokręcania; użyj wartości określonych przez odpowiednich producentów.
Które połączenia są używane?
Patrząc z kierunku pokazanego na zdjęciu poniżej, złącza przedstawionego PW-S2 są ułożone od góry do dołu w następujący sposób. Pozycje dotyczą tego przykładu. Sprawdź także kształt wtyczki, liczbę pinów i przypisany przewód.
| Pozycja na zdjęciu | Złącze | Podczas montażu RedPed |
|---|---|---|
| Na samej górze | Czujnik prędkości, 3 piny | Wpiąć RedPed w ten przewód |
| Drugie od góry | Zaślepka | Pozostawić w silniku |
| Drugie od dołu | Wyświetlacz, 6 pinów | Wpiąć RedPed w ten przewód |
| Na samym dole | Oświetlenie, 2 piny; białe na zdjęciu | Nie mylić z wolnym 2-pinowym złączem RedPed |

Ważne: 2-pinowe złącze modułu RedPed pozostaje wolne w pokazanym montażu. 2-pinowa wtyczka oświetlenia roweru jest innym złączem i nadal należy do gniazda oświetlenia silnika.
Montaż krok po kroku
-
1. Odkręć śrubę korby
Przy wyłączonym rowerze i wyjętym akumulatorze odkręć śrubę korby przeciwnie do ruchu wskazówek zegara kluczem imbusowym 8 mm. Wyjmij śrubę. Korba nadal pozostaje na osi i zostanie zdjęta odpowiednim ściągaczem w następnym kroku.

Odkręcanie śruby korby kluczem imbusowym 8 mm. -
2. Zdejmij korbę za pomocą ściągacza
W filmie użyto ściągacza Shimano z osobną wkładką oporową. Przy tym typie narzędzia włóż właściwą wkładkę do otworu. Ściągacz ze zintegrowaną końcówką nie wymaga osobnej wkładki.
Wkręć ściągacz prosto i całkowicie w gwint ściągacza w korbie, zanim zaczniesz obracać śrubę dociskową. Następnie wkręcaj ją odpowiednim kluczem, aż korba zejdzie z osi. Zdejmij korbę. Użyj ściągacza odpowiedniego do swojej korby i osi.

Wkładanie osobnej wkładki oporowej ściągacza używanego w filmie. 
Ściągacz jest zamontowany w korbie. Przed ściąganiem jego gwint zewnętrzny musi być wkręcony prosto i do końca. -
3. Odkręć trzy śruby osłony
W pierwszym filmie ten etap pokazano od spodu roweru. Podczas zmiany położenia zapewnij stabilne podparcie i chroń delikatne elementy.
- Odkręć kluczem imbusowym 3 mm śrubę osłony pokazaną skrajnie po prawej w tym ujęciu.
- Odkręć środkową śrubę za tarczą mechanizmu korbowego. W filmie po odkręceniu pozostaje ona w osłonie.
- Odkręć lewą śrubę. Ze względu na ciasny dostęp w filmie użyto krótkiego bitu imbusowego 3 mm.
„Prawa”, „środkowa” i „lewa” odnoszą się do widoku od spodu w filmie. Sprawdź, czy wszystkie mocowania osłony Twojego roweru są odkręcone.

Pierwsza śruba osłony: po prawej w widoku od spodu z filmu. 
Środkowa śruba osłony: dostęp za tarczą mechanizmu korbowego przez pokazany otwór. 
Lewa śruba osłony: ciasny dostęp kluczem imbusowym 3 mm. -
4. Zdejmij osłonę i rozpoznaj przewody
Ostrożnie zdejmij odkręconą osłonę. Nie ciągnij za przewody pod nią. Listwa złączy jest teraz dostępna.
Rozpoznaj 6-pinową wtyczkę wyświetlacza i 3-pinową wtyczkę czujnika prędkości według powyższej tabeli. Zaślepka pozostaje w silniku.
Pierwszy film pokazuje też odłączanie białej wtyczki oświetlenia: naciśnij zatrzask i wyciągnij wtyczkę. RedPed wpina się jednak w przewody wyświetlacza i czujnika. Jeśli odłączysz oświetlenie, ponownie włóż jego wtyczkę do końca w oryginalne gniazdo silnika.

Po zwolnieniu wszystkich mocowań ostrożnie zdejmij osłonę. -
5. Odłącz oryginalne wtyczki wyświetlacza i czujnika
Najpierw odłącz wyświetlacz, drugie złącze od dołu w pokazanym ujęciu. Następnie odłącz czujnik prędkości na samej górze. Zwolnij zatrzaski, chwytaj za obudowy wtyczek i nie ciągnij za przewody.
-
6. Włóż wtyczki RedPed do gniazd silnika
Włóż 6-pinową wtyczkę modułu RedPed do gniazda wyświetlacza w silniku, z którego wyjęto oryginalną wtyczkę wyświetlacza.
Następnie włóż 3-pinową wtyczkę RedPed do gniazda czujnika w silniku, z którego wyjęto oryginalną wtyczkę czujnika prędkości. Uważaj na właściwą orientację i sprawdź pełne oraz stabilne osadzenie każdej wtyczki.
-
7. Podłącz oryginalne przewody do modułu
Połącz oryginalną wtyczkę wyświetlacza roweru z odpowiednim 6-pinowym złączem RedPed. Połącz oryginalną wtyczkę czujnika prędkości z 3-pinowym złączem RedPed.
Moduł jest teraz wpięty w oba przewody. Pozostałe 2-pinowe złącze RedPed pozostaje wolne. Nie podłącza się go do wtyczki oświetlenia roweru.

Oryginalny przewód wyświetlacza łączy się z odpowiednim 6-pinowym złączem modułu. Następnie podłącza się 3-pinowy przewód czujnika. 
Podłącz oryginalną 3-pinową wtyczkę czujnika do odpowiedniego złącza RedPed. -
8. Umieść moduł i przewody w górnej części
Umieść RedPed w dostępnym górnym miejscu montażowym. Ułóż także złącza i przewody tak, by były chronione i umożliwiały późniejsze założenie osłony.
Nie kładź modułu na dnie osłony silnika. Może tam stać woda i uszkodzić moduł. W filmie moduł znajduje się nad silnikiem; czarne złącza i przewody również są ułożone wysoko.
Unikaj zagięć, przygniecenia i ocierania. Trzymaj przewody i złącza z dala od korby, tarczy mechanizmu korbowego i innych ruchomych części. Dokładne ułożenie zależy od roweru.

Końcowe ułożenie przed zamknięciem: RedPed w górnej przestrzeni, przewody i złącza również umieszczone wysoko. -
9. Zamontuj osłonę i korbę
Najpierw przymierz osłonę. Musi pasować bez naciskania na moduł, złącza i przewody. Jeśli nie leży prawidłowo, zdejmij ją i popraw prowadzenie przewodów.
Przymocuj osłonę wcześniej odkręconymi śrubami. Zamontuj korbę zgodnie z instrukcjami producentów korby i roweru, dokręcając mocowanie wymaganym momentem. Drugi film sprawdza dopasowanie osłony; końcowe dokręcenie i montaż korby są zapowiedziane, ale nie pokazane.

Przymierz osłonę i sprawdź, czy pod nią jest wystarczająco dużo miejsca na przewody. -
10. Sprawdź działanie
Po zakończeniu montażu włóż akumulator i włącz rower. Sprawdź połączenie w odpowiedniej aplikacji RedPed oraz wczytywanie danych modułu.
Przy stabilnie podpartym rowerze obróć koło z czujnikiem prędkości i sprawdź odbiór sygnału. Trzymaj ręce i narzędzia z dala od napędu. Sprawdź też oświetlenie, zwłaszcza jeśli jego wtyczka była odłączona.
Jeśli brakuje połączenia, wyłącz rower i wyjmij akumulator przed ponowną kontrolą wtyczek. Ten test uzupełnia czynności montażowe pokazane w filmach.
Częste pytania o montaż
Czy trzeba zdejmować korbę?
W pokazanym rowerze korba jest zdejmowana, aby można było usunąć osłonę silnika. Konieczność takiego samego demontażu w Twoim rowerze zależy od osłony i konstrukcji ramy.
Które złącze pozostaje wolne?
2-pinowe złącze modułu RedPed pozostaje niepodłączone w pokazanym montażu. Zaślepka na silniku zostaje na miejscu. Odłączoną wtyczkę oświetlenia wkłada się z powrotem do oryginalnego gniazda oświetlenia silnika.
Gdzie można umieścić moduł?
W odpowiedniej górnej przestrzeni montażowej, tak jak w drugim filmie. Nie na dnie osłony silnika, gdzie może zbierać się woda. Przewody również nie mogą być przygniecione.
Czy instrukcja bez zmian dotyczy PW-X3 lub PW-XM?
Według opisu produktu podlinkowany model RedPed jest przeznaczony również do PW-X3 i PW-XM. Ta ilustrowana procedura pokazuje jednak PW-S2. Nie przenoś bez sprawdzenia położenia śrub, złączy i przestrzeni montażowej na inny rower.
Instrukcje PDF i filmy montażowe
Podstawą są dwa filmy: otwieranie i zdejmowanie osłony Yamaha PW-S2 oraz montaż RedPed 3 w Yamaha PW-S2. Instrukcja pisemna łączy obie procedury i dodaje przygotowanie oraz test działania.
- RedPed 3: pełna instrukcja po niemiecku (PDF)
- RedPed 3: pełna instrukcja po angielsku (PDF)
- RedPed Yamaha / Haibike: filmy montażowe
- Odpowiedni RedPed 3 do PW-S2
- Pobierz odpowiednią aplikację
- Zestawienie kompatybilności i wyszukiwarka silników na stronie głównej
- Wskazówki bezpieczeństwa i użytkowania