REDPED 2S · GUÍA DE INSTALACIÓN
Shimano EP8: retirar la tapa e instalar RedPed 2s
Cómo instalar RedPed 2s en Shimano EP8: retirar la tapa, conectar el Speedsensor y Di2, fijar el terminal de cable al positivo de iluminación y alojar el módulo sin presión.
Preparación y herramientas
Esta guía ilustrada combina los vídeos de apertura del EP8 e instalación del RedPed 2s para Shimano EP8 (DU-EP800). Utiliza el módulo EP8 adecuado; las versiones E8000, EP6 y EP801 son distintas.
- Destornillador o punta Phillips adecuados para los tres tornillos de la tapa
- Herramienta Shimano adecuada para los conectores instalados
- Destornillador Phillips adecuado para el borne de iluminación
- Alicates de corte y una brida nueva, si es necesario
- Guantes y gafas de protección para desmontar y montar la tapa protectora del motor
- RedPed 2s adecuado y teléfono con la aplicación RedPed
Antes de trabajar en las conexiones: Apaga la bicicleta y retira la batería. Lee el manual completo del módulo, incluidos los requisitos de seguridad, uso e instalación, y sigue las instrucciones del fabricante de la bicicleta. Las posiciones de los conectores, el recorrido de los cables y el espacio disponible pueden variar.
¿Qué conexiones se utilizan?
El módulo RedPed tiene una toma Speed y una toma Display. El conector del Speedsensor de la bicicleta se conecta a la toma Speed. La toma Display solo es necesaria si los dos puertos Di2 del motor están ocupados: en ese caso, el conector Di2 redondo de la pantalla se conecta a la toma Display del RedPed. Si hay un puerto Di2 libre, conecta allí directamente el conector Di2 del RedPed; la toma Display del módulo queda sin usar y cerrada con su tapón.
Identifica los cables por su función y la forma de sus conectores. La posición en la foto no basta. Distingue las tomas del módulo RedPed de los puertos del motor.
| Conexión | Conexión correspondiente |
|---|---|
| Speedsensor | Speedsensor de la bicicleta → toma Speed del RedPed → conector del Speedsensor del RedPed → toma del Speedsensor del motor |
| Di2 / Display | Dos puertos Di2 ocupados: conector Di2 redondo de la pantalla a la toma Display del RedPed; conector Di2 del RedPed al puerto liberado del motor. Un puerto libre: conecta allí el RedPed; la toma Display del módulo queda sin usar. |
| Conexión de iluminación | Terminal del RedPed al positivo, a la derecha en la vista mostrada. Comprueba la marca del motor. |
| Reset | El conector adicional de dos polos del módulo queda sin conectar. |
Instalación paso a paso
1. Retira la tapa protectora del motor
Apaga la bicicleta, retira la batería y apóyala firmemente. Afloja los tres tornillos de la tapa con un destornillador o punta Phillips que encaje correctamente. El vídeo no especifica el tamaño. Retira la tapa con cuidado; en la bicicleta mostrada la biela permanece montada. El acceso puede variar según el cuadro.
2. Identifica las conexiones del motor y el Speedsensor
En la vista del vídeo de apertura, las conexiones inferiores son: pantalla a la izquierda, puerto Di2 libre con tapón en el centro y Speedsensor a la derecha. Encima están los bornes de iluminación, positivo a la derecha y negativo a la izquierda. Estas posiciones corresponden al ejemplo mostrado. Comprueba tipo y marcas en tu bicicleta.
Los conectores Di2 redondos del EP8 son menores que los del E8000. El conector original del Speedsensor tiene dos pestañas guía. El vídeo de instalación muestra primero un conector de demostración distinto y después el original por separado. Guíate por el original y su toma. Utiliza la herramienta Shimano adecuada y no tires del cable. No pruebes el conector de la pantalla en la toma del Speedsensor.
3. Intercala RedPed en el cable del Speedsensor
Desconecta el conector original del Speedsensor de su toma en el motor. Introduce el conector del Speedsensor del RedPed en esa toma del motor. Conecta después el conector original retirado a la toma Speed del RedPed.
El módulo queda intercalado entre el Speedsensor y el motor. Respeta la pestaña guía y la orientación. Introduce los conectores completamente hasta oír que encajan. No los fuerces.
4. Conecta Display/Di2
RedPed necesita un puerto Di2 del motor. En este vídeo el puerto central está libre y cerrado con un tapón.
Si ambos puertos están ocupados: Retira del motor el conector Di2 redondo de la pantalla e introdúcelo en la toma Display del módulo RedPed. Conecta después el Di2 del RedPed al puerto liberado. El cable del cambio puede permanecer en su sitio.
Si ya hay un puerto Di2 libre: Retira su tapón si lo tiene. Conecta el Di2 del RedPed directamente a ese puerto. El cable de la pantalla permanece conectado al motor. La toma Display no utilizada del módulo queda cerrada con su tapón.
Según el vídeo, cualquiera de los dos puertos Di2 sirve para el módulo. Lo importante es el tipo de conexión, no indicaciones genéricas como «arriba» o «abajo».
5. Fija el terminal de cable al positivo de iluminación
Fija el terminal de cable del RedPed al borne de tornillo positivo de iluminación y aprieta el tornillo con un destornillador Phillips adecuado. En la vista mostrada, el positivo está a la derecha y el negativo a la izquierda. Comprueba siempre la marca del borne; esta orientación de la imagen no es válida para todas las bicicletas.
Según el vídeo, el terminal se conecta al positivo aunque la salida de iluminación esté desactivada. No lo confundas con el borne negativo. Trabaja con la bicicleta apagada y la batería retirada.
6. Deja libre el conector de reset
El conector adicional de reset de dos polos del RedPed queda sin conectar durante la instalación normal. El vídeo lo identifica expresamente como conexión para restablecer el módulo. No lo conectes a la iluminación ni a otra conexión del motor.
7. Inicializa y comprueba el funcionamiento
Revisa las conexiones y mantén los cables sueltos alejados de piezas móviles. Coloca la batería para la prueba y enciende la bicicleta. Abre la aplicación RedPed adecuada, selecciona el módulo y comprueba que se cargan todos sus datos.
El vídeo indica el PIN de fábrica 000000. Si lo has cambiado, utiliza tu PIN. El diálogo de emparejamiento puede variar según la versión de la aplicación y el sistema operativo.
Con la bicicleta bien apoyada, gira la rueda equipada con el Speedsensor. Comprueba que aparece una señal de velocidad en la pantalla y en la aplicación. Mantén manos y herramientas alejadas de la transmisión. Esta prueba verifica la señal; con el tuning activo, los valores de la aplicación y de la pantalla no tienen por qué coincidir.
Introduce también el kilometraje actual de la bicicleta en la aplicación. Inmediatamente después de inicializar, apaga la bicicleta y retira la batería antes de alojar el módulo o corregir conexiones.
8. Aloja el módulo y los conectores
Coloca el módulo en un lugar protegido donde no pueda acumularse agua. En el vídeo está junto al conector de batería, con los conectores adicionales en el espacio superior. Es un ejemplo para el cuadro mostrado.
Coloca los cables sin dobleces, tensión, pinzamientos ni rozaduras. Aléjalos de la biela, el plato y otras piezas móviles. Si es necesario, sujétalos con una brida nueva adecuada sin estrangularlos.
9. Coloca la tapa sin presión y fíjala
Prueba primero la colocación de la tapa. Debe encajar sin presionar el módulo, los cables ni los conectores. No utilices la tapa para empujar las piezas hacia dentro ni los tornillos para forzarla a encajar.
Si no asienta bien, retírala y corrige la colocación. Fíjala con los tornillos originales siguiendo las instrucciones del fabricante. Los vídeos no indican pares de apriete. Tras completar el montaje, coloca la batería y vuelve a comprobar el funcionamiento.
Preguntas frecuentes sobre la instalación
¿Tengo que desmontar la biela?
En la bicicleta EP8 mostrada no es necesario: la tapa lateral se retira aflojando sus tres tornillos. Comprueba el diseño de tu cuadro y de la tapa.
¿Qué hago si los dos puertos Di2 están ocupados?
Retira del motor el conector Di2 redondo de la pantalla e introdúcelo en la toma Display del RedPed. El conector Di2 del módulo se conecta al puerto liberado. Así la pantalla sigue conectada.
¿Qué ocurre con la toma Display del módulo si hay un puerto Di2 libre?
El conector Di2 del RedPed se conecta directamente al puerto Di2 libre del motor. El cable de la pantalla permanece en el motor y no se necesita la toma Display del módulo. Déjala cerrada con su tapón.
¿Hay que conectar el terminal de cable aunque la iluminación esté desactivada?
Sí. El vídeo muestra y explica que el terminal debe conectarse al borne positivo de iluminación también en ese caso.
¿Qué conector queda libre?
El conector adicional de reset de dos polos queda sin conectar durante la instalación normal. No está destinado al motor ni a la iluminación.
¿Sirve esta guía para E8000, EP6 o EP801?
No. Muestra el RedPed 2s para Shimano EP8 (DU-EP800). E8000, EP6 y EP801 necesitan sus módulos e instrucciones correspondientes. Comprueba las formas y posiciones de las conexiones antes de aplicarlas a otros motores.
Manuales PDF y vídeos
Las conexiones y pasos se contrastaron con el PDF alemán de la página del producto EP8 (capítulos 5.2 y 6, páginas 11–15). Las imágenes proceden del vídeo de apertura del EP8 y del de instalación del RedPed 2s EP8 DU-EP800. La inicialización y el alojamiento se completan con las indicaciones del PDF.